23 Ways to Say Goodbye in Jamaican Patois
Would you like to know how to say goodbye in Jamaican Patois?
You’re in the right place!
Jamaican farewells are as warm and expressive as the island’s culture. They capture the soul and spirit of its people.
You’re about to discover 23 ways to say goodbye in Jamaican Patois. Are you ready?
Let’s get to it!
How to Say Goodbye in Jamaican Patois
There are many ways to say goodbye in Jamaican Patois, and new expressions pop up all the time.
Among them, the most widely recognized is “Likkle more,” which is often said with a warm, friendly tone.
Jamaica’s official language is English, so a simple “goodbye” is easily understood. However, while English works just fine, using Jamaican Patois can make your farewell feel more local and warm.
The farewells below are mostly used in informal situations. So, whether you’re planning a trip to Jamaica or simply curious about how to say goodbye in Jamaican Patois, you’re in luck.
Here is a list of different ways to say goodbye in Jamaican Patois with their meanings, pronunciations, and examples:
1. Likkle More
- 📖 Meaning: See you later
- 🗣️ Pronunciation: lik-kle more
- 🇯🇲 Example: “Mi a go now, likkle more!” (“I’m leaving now, see you later!”)
2. Walk Good
- 📖 Meaning: Safe travels / Take care
- 🗣️ Pronunciation: walk gud
- 🇯🇲 Example: “Mi a head out, walk good!” (“I’m heading out, take care!”)
3. Tek Care
- 📖 Meaning: Take care
- 🗣️ Pronunciation: tek keer
- 🇯🇲 Example: “Mi soo link yuh, tek care!” (“I’ll contact you soon, take care!”)
4. Lata
- 📖 Meaning: See you lata
- 🗣️ Pronunciation: lay-tah
- 🇯🇲 Example: “Mi a go link yuh lata!” (“I’ll catch up with you later!”)
5. Inna Di Morrows
- 📖 Meaning: Until tomorrow / See you tomorrow
- 🗣️ Pronunciation: in-na di mor-rows
- 🇯🇲 Example: “Mi gone, inna di morrows.” (“I’m leaving, see you tomorrow.”)
6. Mi Gaan
- 📖 Meaning: I’m leaving
- 🗣️ Pronunciation: mi gaan
- 🇯🇲 Example: “Mi gaan, lata!” (“I’m leaving, later!”)
7. Mi Tun Mi Back
- 📖 Meaning: I’m turning my back / I’m leaving
- 🗣️ Pronunciation: mi tun mi back
- 🇯🇲 Example: “Mi tun mi back now, see yuh lata.” (“I’m turning my back now, see you later.”)
8. Mi a Tek Weh Mi Self
- 📖 Meaning: I’m leaving
- 🗣️ Pronunciation: mi ah tek weh mi self
- 🇯🇲 Example: “It late now, mi a tek weh mi self.” (“It’s late now, I’m leaving.”)
9. Mi Soon Come
- 📖 Meaning: I’ll be back soon / See you soon
- 🗣️ Pronunciation: mi soon come
- 🇯🇲 Example: “Mi soo come, noh miss mi to much!” (“I’ll be back soon, don’t miss me too much!”)
10. Mi Soon Cum Bak
- 📖 Meaning: I’ll be back soon
- 🗣️ Pronunciation: mi soon cum bak
- 🇯🇲 Example: “Mi soo come back, noh worry.” (“I’ll be back soon, don’t worry.”)
11. Mi Ago Move
- 📖 Meaning: I’m going / I’m leaving
- 🗣️ Pronunciation: mi ah-go move
- 🇯🇲 Example: “Mi ago move now, blessings.” (“I’m leaving now, blessings.”)
12. Mi Ago Mek a Trod
- 📖 Meaning: I’m going to take a journey / I’m off
- 🗣️ Pronunciation: mi ah-go mek a trod
- 🇯🇲 Example: “Mi ago mek a trod, lata!” (“I’m going on my way, later!”)
13. Mi a Do Road
- 📖 Meaning: I’m heading out / I’m on my way
- 🗣️ Pronunciation: mi ah do road
- 🇯🇲 Example: “Mi a do road now, see yuh lata.” (“I’m heading out now, see you later.”)
14. Mi Ah Go Tek On Di Road
- 📖 Meaning: I’m heading out
- 🗣️ Pronunciation: mi ah tek di road
- 🇯🇲 Example: “Mi ah tek on di road now, mi wi si yuh lata.” (“I’m heading out now, I’ll see you later.”)
15. Mi Wi Si Yuh
- 📖 Meaning: I will see you
- 🗣️ Pronunciation: mi wi si yuh
- 🇯🇲 Example: “Awright, mi wi si yuh tomorrow.” (“Alright, I’ll see you tomorrow.”)
16. Mi a Leff
- 📖 Meaning: I’m leaving
- 🗣️ Pronunciation: mi ah leff
- 🇯🇲 Example: “Mi a leff now, tek care.” (“I’m leaving now, take care.”)
17. Mi Ah Step
- 📖 Meaning: I’m leaving / I’m stepping out
- 🗣️ Pronunciation: mi ah step
- 🇯🇲 Example: “Mi ah step now, lata!” (“I’m stepping out now, later!”)
18. Mi Ah Guh Now
- 📖 Meaning: I’m going now
- 🗣️ Pronunciation: mi ah guh now
- 🇯🇲 Example: “Mi ah guh now, lata!” (“I’m going now, later!”)
19. Mi Ah Guh Weh Lef Unno
- 📖 Meaning: I’m going to leave you all
- 🗣️ Pronunciation: mi ah guh weh lef unno
- 🇯🇲 Example: “Mi ah guh weh lef unno.” (“I’m leaving you all.”)
20. Inna Di Likkle Bit
- 📖 Meaning: See you in a little while
- 🗣️ Pronunciation: in-na di lik-kle bit
- 🇯🇲 Example: “Mi a step out, inna di likkle bit.” (“I’m stepping out, see you in a little while.”)
21. Bless Up
- 📖 Meaning: Stay blessed / Goodbye
- 🗣️ Pronunciation: bless up
- 🇯🇲 Example: “Bless up, mi frien. Mi a leff now.” (“Goodbye, stay blessed my friend. I’m leaving now.”)
22. Ketch Yuh Pon De Strangs / Pon De Strangs
- 📖 Meaning: See you on the streets / See you around
- 🗣️ Pronunciation: ketch yuh pon de strangs
- 🇯🇲 Example: “Mi a leff now, mi wi ketch yuh pon de strangs.” (“I’m leaving now, I’ll see you around.”)
23. Mi Ah Travel Now
- 📖 Meaning: I’m leaving now / I’m heading out
- 🗣️ Pronunciation: mi ah travel now
- 🇯🇲 Example: “Mi ah travel now, walk good.” (“I’m leaving now, take care.”)
Frequently Asked Questions: Goodbye in Jamaican Creole
Here are some FAQs about how to say goodbye in Jamaican Patois, along with answers:
1. What is the most common way to say goodbye in Jamaican Patois?
One of the most common way to say goodbye in Jamaican Patois is “Likkle More.”
2. Which way should I say goodbye in Jamaican Patois?
If you’re just starting out, “Likkle More” or “Lata” are great choices. Both are simple, friendly, and commonly used, making them perfect for casual interactions with Jamaican.
3. How do you pronounce “Likkle More”?
It’s pronounced as “lik-kle more.”
4. Can I say “Goodbye” in Engish, or should I use Jamaican Patois?
Yes, you can say “Goodbye” and it will be understood, as Jamaicans speak English. However, using Jamaican Patois farewells like “Likkle More” or “Lata” can make your interaction feel more friendly.
5. How do I say goodbye formally in Jamaica?
In formal settings, a simple “Goodbye,” is appropriate.
6. Is it fine to say Good bye in Jamaican Patois if I’m not Jamaican?
Yes, it’s generally fine for non-Jamaicans to use Jamaican farewells as long as it’s done with genuine appreciation for the culture. It can help you connect more warmly with locals.
7. How do I say goodbye to a group of people in Jamaica?
You can say goodbye to a group by using any of the phrases given above, such as “Likkle More,” “Lata,” or “Mi Ah Guh Weh Lef Unno.”
Goodbye in Jamaican Patois: Final Thoughts
Jamaican goodbyes are more than just words; they show the warmth and spirit of the island.
These farewells—which are rooted in Jamaican Patois, are a mix of English and West African influences. They capture the easygoing vibe of Jamaican life.
They showcase the colorful and varied ways to say goodbye in Jamaican Patois. They also reflect the island’s vibrant culture and the warmth of it’s people.
🗣️ Whether you’re saying “Likkle More” or “Walk Good,” you’re not just saying goodbye—you’re embracing the Jamaican culture.
Now that you know how to say goodbye in Jamaican Patois, you can end your conversations with these phrases!
And if you want to know how to say hello in Jamaican Patois, click here.
Walk good! 🇯🇲